So funktioniert's
Lern die Wörter, lies die News.
Die Nachrichten, Artikel und Bücher, die du ohnehin lesen willst — als tägliche Praxis. Lerne zuerst die Schlüsselwörter, dann lies den echten Text. Tippe ein Wort an, um es zu übersetzen.
Du kommst heraus und weißt etwas Wissenswertes — was in der Welt passiert — und bist besser in der Sprache. Zeit, die du ohnehin mit Lesen verbringst, wird zur Praxis.
Du merkst dir Wörter aus einer Geschichte, die du lesen wolltest. Lehrbuchsätze haben keine Chance.
Wörter werden in den Sätzen gelernt, in denen sie wirklich vorkommen — nicht sinnentleert.
Lies Stück für Stück. Echter Text schüchtert nicht mehr ein, sondern wird normal.
Tippe ein Wort an für eine sofortige Übersetzung, damit ein schwerer Satz deine Sitzung nie beendet.
Beginne mit einer davon — weitere folgen.
“Endlich Übung, die sich nicht wie eine Pflicht anfühlt.”
“Ich lerne mit dem, was ich sowieso lesen würde.”
“Echtes Französisch zu lesen fühlt sich endlich machbar an.”